샘 올트먼: OpenAI는 처리해야 할 세 가지 우선 사항이 있습니다

원문: Sam Altman

편집: Azuma, Odaily 성구일보

오늘 아침, OpenAI는 Sam Altman의 복귀를 공식 발표했습니다.

복귀 발표에서 Sam Altman은 공개 서한을 공유하며, 서한에서 Sam은 향후 OpenAI 경영진의 몇 가지 중요한 변화에 대해 언급하고, 지난 반개월 동안 "혼란" 속에서 OpenAI를 적극적으로 지켜준 직원 및 파트너들에게 감사의 뜻을 전하며, 앞으로의 OpenAI의 작업 초점에 대해 밝혔습니다.

다음은 Sam Altman 복귀 공개 서한의 전체 내용으로, Odaily 성구일보에서 편집하였습니다.

저는 OpenAI의 CEO로 복귀하고, Mira는 CTO로 다시 임명됩니다. 새로운 초기 이사회는 Bret Taylor(의장), Larry Summers, Adam D'Angelo로 구성됩니다.

주: Mira는 사건 전 OpenAI의 CTO였으며, 사건 후 잠시 임시 CEO를 맡았습니다. 이사회 멤버 중 Adam D'Angelo만이 원 이사회 멤버이며, Bret Taylor와 Larry는 새로 합류한 이사회 멤버입니다. Bret Taylor는 이전 Salesforce 공동 CEO였고, Larry Summers는 미국 전 재무장관입니다.

미래에 대해, 저는 이렇게 흥분한 적이 없습니다. 저는 여러분이 전례 없는 불확실한 상황 속에서 보여준 노력에 깊이 감사드리며, 우리의 회복력과 정신이 OpenAI를 업계에서 돋보이게 할 것이라고 믿습니다. 우리는 우리의 사명을 완수할 수 있다고 믿습니다.

다음 일에 대해 이야기하기 전에, 저는 여러분과 감사의 마음을 나누고 싶습니다.

저는 Ilya를 사랑하고 존경합니다. 그는 이 분야의 길잡이이자 인류의 보물이라고 생각합니다. 저는 그에게 악의가 없습니다. 비록 Ilya는 더 이상 이사회 멤버가 아니지만, 우리는 계속해서 업무 관계를 유지하기를 희망하며, 그가 OpenAI에서 계속 일할 수 있는 방법에 대해 논의하고 있습니다.

주: Ilya는 사건 전 OpenAI의 수석 과학자였으며, 그는 이전 사건의 핵심 인물로 널리 여겨집니다.

저는 Adam, Tasha, Helen이 우리와 함께 열심히 일해 이 사명에 가장 부합하는 해결책을 도출해낸 것에 대해 매우 감사드립니다. 저는 Adam과 계속 협력할 수 있어 기쁘고, Tasha와 Helen이 이 과정에서 쏟은 많은 노력에 진심으로 감사드립니다.

주: Adam D'Angelo, Tasha McCauley, Helen Toner는 모두 OpenAI의 원 이사회 멤버였으며, 현재 Adam만 이사회에 남아 있습니다.

Emmett에게도 감사드립니다. 그는 우리가 최종 결과를 얻는 과정에서 중요한 역할을 했습니다. Emmett의 인공지능 안전 및 이익 균형에 대한 집착은 인상적입니다.

주: Emmett Shear는 Twitch의 공동 창립자로, 사건 후 잠시 OpenAI CEO를 맡았습니다.

Mira는 이번 사건에서 매우 뛰어난 성과를 보였으며, 그녀는 처음부터 끝까지 사명, 팀 및 회사를 위해 헌신적으로 일했습니다. 그녀는 훌륭한 리더이며, 그녀 없이는 OpenAI가 존재하지 않았을 것입니다. 감사합니다, Mira.

전체 리더십 팀(Mira, Brad, Jason, Che, Hannah, Diane, Anna, Bob, Srinivas, Matt, Lilian, Miles, Jan, Wojciech, John, Jonathan, Pat 및 더 많은 사람들)은 분명히 저 없이도 회사를 계속 운영할 준비가 되어 있습니다. 누군가는 CEO를 평가하는 가장 좋은 방법 중 하나는 잠재적인 후계자를 어떻게 선택하고 육성하는지를 보는 것이라고 했습니다. 이 점에서 저는 제가 생각했던 것보다 훨씬 잘하고 있는 것 같습니다. 제 생각에 회사는 훌륭한 인재들에게 맡겨졌으며, 모든 사람이 이를 분명히 인식하기를 바랍니다. 감사합니다, 여러분.

Jakub, Szymon, Aleksander는 뛰어난 인재들로, 그들이 다시 OpenAI에 합류하여 우리의 연구를 계속 발전시킬 수 있어 기쁩니다. 감사합니다.

주: Jakub, Szymon, Aleksander는 모두 OpenAI의 선임 연구원이며, 세 사람은 사건 후 Sam과 함께 OpenAI를 떠났습니다.

여러분 모두에게 경의를 표합니다. 저는 이 이야기에 대한 과정이 반드시 책으로 쓰일 것이라고 믿으며, 그 책의 첫 문장은 팀이 얼마나 훌륭했는지를 담고 있기를 바랍니다. 우리는 이 모든 것을 겪었지만, 직원 한 명도 잃지 않았습니다. 여러분은 서로, 회사 및 AI의 사명을 굳건히 지지했습니다. AGI의 안전 구축 팀에게 가장 중요한 점은 압박과 불확실한 상황을 처리하고, 그 과정에서 좋은 판단력을 유지하는 것입니다. 여러분은 최고 점수를 받았습니다. 감사합니다, 여러분.

이번 사건에서 Satya, Kevin, Amy 및 Brad의 파트너로서의 성과는 믿을 수 없었습니다. 그들은 항상 올바른 처리 방법을 고수했으며, 우리의 후원자였습니다. 만약 우리가 주요 목표(복귀)를 달성하지 못했다면, 그들은 언제든지 우리 모두의 참여를 환영했습니다. 분명히, 우리는 Microsoft와 협력하기로 한 선택이 옳았으며, 그들이 우리의 새로운 이사회에 비투표 관찰자로 합류하게 되어 기쁩니다.

주: Satya Nadella는 Microsoft CEO, Kevin Scott은 Microsoft CTO, Amy Hood는 Microsoft CFO, Brad Lightcap은 OpenAI COO입니다.

우리의 파트너와 사용자 여러분, 항상 저희를 지원해 주셔서 감사합니다. 우리는 여러분의 지원과 사랑을 진정으로 느꼈으며, 이것이 우리가 이 어려움을 극복하는 데 도움이 되었습니다. 우리는 고객을 한 명도 잃지 않았으며, 이 사실은 우리가 더욱 열심히 일하도록 동기를 부여할 것입니다. 우리는 모두 기쁜 마음으로 일터로 돌아갑니다.

Will Hurd, Brian Chesky, Bret Taylor, Larry Summers는 모든 것을 내려놓고 사명을 지원하기 위해 믿을 수 없는 기여를 했습니다. 그들이 어떻게 이렇게 잘 해냈는지 모르겠지만, 그들은 정말로 해냈습니다. 감사합니다.

주: Will Hurd는 OpenAI 초기 이사회 멤버였으나, 이전에 미국 대통령 선거에 출마하기 위해 사퇴했습니다. Brian Chesky는 Airbnb의 공동 창립자이자 CEO이며, OpenAI의 초기 투자자입니다.

Ollie도 그동안 모든 것을 내려놓고 최선을 다해 도와주었습니다. 그는 무조건적인 사랑과 지원을 제공했습니다. 감사합니다, 사랑해요 Ollie.

주: Oliver Mulherin은 소프트웨어 엔지니어이자 Sam의 남자친구입니다.

그렇다면 다음은 무엇일까요? 우리는 처리해야 할 세 가지 우선 사항이 있습니다.

첫째, 우리의 연구 계획을 추진하고, 전방위 안전 작업에 더 많은 투자를 하는 것입니다. 이는 우리의 작업의 핵심이었습니다. 우리의 연구 로드맵은 매우 명확하며, 현재는 주목받고 있습니다. 저는 여러분 모두의 흥분을 느낄 수 있으며, 우리는 이번 위기를 기회로 바꿀 것입니다. 저는 Mira와 함께 이 작업을 추진할 것입니다.

둘째, 우리의 제품을 계속 개선하고 배포하여 고객에게 서비스를 제공하고, 사람들이 인공지능의 이점과 전망을 경험할 수 있는 기회를 제공하며, 인공지능을 능동적으로 형성할 수 있는 기회를 제공하는 것입니다. 우리는 여전히 훌륭한 제품이 이 목표를 달성하는 최선의 방법이라고 믿습니다. 저는 Brad, Jason, Anna와 함께 노력하여 전 세계 사용자, 고객, 파트너 및 정부에 대한 우리의 약속을 확고히 할 것입니다.

Bret, Larry, Adam은 다양한 관점을 가진 이사회를 구축하고, 우리의 거버넌스 구조를 개선하며, 최근 사건에 대한 독립적인 검토를 감독하는 데 전념할 것입니다. 저는 그들과 긴밀히 협력하여 모든 사람이 OpenAI의 안정성을 볼 수 있도록 할 것입니다. 저는 여러분과 함께 유익한 AGI를 구축하는 임무를 완수하기를 매우 기대합니다 ------ 세계에서 가장 뛰어난 팀과 함께, 세계에서 가장 위대한 사명을 완수하기 위해. 여러분 모두를 사랑합니다.

Sam Altman