チャーリー・マンガー最後のインタビュー:投資と人生に関する13の見解
原文作者:卜淑情、葛佳明,華爾街見聞
11月28日午前、「株の神」バフェットの過去半世紀の投資副手およびパートナーであるチャーリー・マンガー(Charlie Munger)がカリフォルニアの病院で安らかに逝去し、享年99歳。
亡くなる直前、彼は珍しく人気ビジネスポッドキャスト番組「Acquired」の録音に出演し、彼の投資観、経験、教訓について語った。
番組では、マンガーはCostco、コカ・コーラ、アップル、BYD、テスラ、ゼネラル・モーターズなど多くの有名企業への投資の経緯や独自の見解、中国、日本の経済と投資に関する洞察、そして未来に対する考えを語った。
特筆すべきは、Acquiredがマンガーにとって生涯初のポッドキャスト番組への出演であることだ。Acquiredはテクノロジー業界の巨人たちの知られざる物語を明らかにすることに注力しており、今年に入ってからアメリカの人気ポッドキャストの上位に位置している。
以下はマンガーの核心的な見解である:
個人投資家は価格に対して追随しているだけである。もし私が管理者なら、短期的な利益に課税し、これらの投機家を市場から追い出すだろう。
VC投資において、何度も成功することはほぼ不可能である。すべての投資案件は非常に人気があり、投資家は迅速に決定を下さなければならない。これは大多数の人々がただのギャンブルをしていることを意味する。
中国経済の今後20年間の展望は他のどの大規模経済体よりも良い。中国のトップ企業はより強力で優れており、彼らの評価ははるかに安い。したがって、私は自然にマンガーの投資ポートフォリオに一定の中国リスク資産を含めることを望んでいる。
ある株を5年間保有すると、徐々にその株に溶け込むか、理解が深まるかもしれない。しかし、自分に優位性があることに気づいたときには、思い切って賭けるべきである。最高の投資には必ず大きく賭けるべきだ!
もし私たち(バークシャー)が最初からもう少しレバレッジを使っていたら、今のレバレッジは元の3倍になり、リスクもそれほど大きくはなかっただろう。私たちはレバレッジがヘッジポジションを損なうことを望んでいない。
これは(日本)明らかな投資機会である。日本の金利は10年間毎年0.5%である。そしてこれらの企業は確かに根強い老舗企業であり、すべての安価な銅鉱山やゴム基地を持っているので、10年前にすべての資金を借りて株を購入し、5%の配当を支払うことができる。
誰かがいくつかの(投資)機会を見つけるだろうが、それはますます難しくなっている。私は(ハーシー、エルメス)のような企業を購入する機会は非常に低いと考えているので、自分から探すことはない。私は自分が見つけられる可能性がある投資機会だけを信じて探している。
私はアップルのように本当にブランドを持っている企業が好きだ。偉大なブランドは適正価格で購入するべきであり、真に安価な希少な機会を捉えることが秘訣である。
もしある企業の株が本当に安いのであれば、たとえそれが悪い企業であっても、私はしばらく保有を考える。
王伝福は熱心な人で、自ら製品を作ることに夢中なので、彼はより現場に近い。言い換えれば、王伝福はマスクよりも製造に優れている。
ウォルマートは既存の考えに固執しすぎており、これは誰にとっても悩みの種である。彼らは新しいものを受け入れることができず、空間が古い考えに占められているからだ。
私は若者に軽々しくアドバイスをすることはなく、タイミングや対象を慎重に考慮し、精神的な指導者になりたくはない。世界は欺瞞と狂気に満ちており、若者たちはますます難しくなっている。
あなたはすべての家族のメンバーと仲良くする必要があり、彼らが困難な時期を乗り越える手助けをしなければならない。そうすれば、彼らもあなたを助けてくれるだろう。私はこれが見た目ほど難しくないと思う。私はアメリカの半分の結婚が非常に順調だと考えている。