11歳でアメリカに移住した、Coinbaseの華僑の社長アンジェラ・メンとは誰ですか？

著者：Jaleel 加六、BlockBeats

Angela Meng とは誰か？これは最近の中国の暗号通貨界で最大の話題かもしれません。

暗号業界では、結婚のニュースも議論を巻き起こすことがあります。特に、主役が世界で最も有名な暗号通貨取引所 Coinbase の共同創設者兼 CEO である Brian Armstrong の場合です。最近、Brian はソーシャルメディアで Angela Meng と結婚して一週間が経ったことを発表し、このニュースは瞬く間に暗号コミュニティの熱い議論を引き起こしました。世界中の暗号分野の著名人が祝福を送り、Ark Invest の Cathie Wood（「木頭姐」）や MicroStrategy の創設者もこの新婚夫婦に心からの祝福を表しました。

世界最大の暗号通貨取引所の一つである Coinbase の時価総額は 414 億ドルに達しています。Coinbase は西洋世界で最大の暗号通貨取引所であるだけでなく、世界で最も影響力のあるフィンテック企業の一つでもあります。上場前から Coinbase は資金に困ることのない企業であり、上場後はさらに勢いを増しました。データによると、アメリカでは 100 人中約 13 人が Coinbase を利用して取引を行っています。

Brian Armstrong の個人資産も Coinbase の台頭と共に増加し、現在の資産は約 74 億ドルで、世界の暗号通貨分野の重要人物の一人としての地位を確立しています。

Angela Meng の登場は、当然ながら彼女に対する大きな好奇心を引き起こしました。特に彼女のアジア系のアイデンティティは中国のコミュニティに親しみを感じさせます。一部の暗号コミュニティのメンバーは、彼女を別の中国人「取引所の女主人」------Binance の何一と比較しました。Angela は以前は暗号分野に関与していないようでしたが、彼女が Brian のビジネスの強力な助手となり、何一のように暗号の世界で重要な役割を果たすのか、それとも暗号業界で自身のジャーナリストとしてのキャリアを続けるのか、皆が想像を巡らせました。

限られた資料から、律動 BlockBeats は Angela の成長の経歴をつなぎ合わせました：11 歳でアメリカに移民し、他の 2 家族とルームシェアをし、彼女は自分の原生家庭が労働者階級と新しい農民階級の間に位置していると考えていました；アメリカの中学校に通う際、彼女は多くの移民の子供たちと同様に、なかなか馴染めず、地元の子供たちからいじめを受けることが多かった；半年以上にわたってドイツの牧羊犬のミックスを飼っていたが、彼女の両親は養う費用を負担できなかった；大学では UCLA に入学し、卒業後はジャーナリストとモデルになりました……

11 歳でアメリカに移民、3 家族でルームシェア

中国を離れる前の 10 年間、Angela は祖母と祖父と一緒に住んでいました。Angela の祖母は最初は製紙工場で働いており、中学校の学歴しかありませんでしたが、大学が再開された後、中国科学技術大学に入学し、実験室の助手として働き、学生たちに非常に好かれ、最終的には教授に昇進しました。

Angela の幼少期の記憶には、祖母と一緒にキッチンで過ごした多くの時間があります。キッチンは薄暗く、温水もなく、緑豆がフライパンの中でシズシズと音を立て、コンロの上のやかんが尖った音を立て始めます。祖母は彼女に小さな椅子を持ってきて、彼女はその横で野菜を切る手伝いをし、彼女が料理を担当しました。食事の後、彼女たちは一緒に宿題をし、キッチンを片付け、時々ニュースを見ました。毎月、彼女は祖母の髪を染める手伝いをし、祖母は彼女の髪を編んでくれました。

幼少期の Angela Meng と祖母、画像提供：Angela

中国の一人っ子政策の下で育った世代として、Angela と彼女の同世代は通常甘やかされていますが、彼女の祖母は彼女に良い教育を施し、まるで代理母のように、勤勉さ、謙虚さ、正直さを教えてくれました。Angela の祖母は 2020 年 5 月 6 日の午前中に亡くなりました。Angela はその時カリフォルニアにいて、15 時間の時差のため、彼女がその知らせを受け取ったとき、心の中で祖母は自分の時間の中でまだ生きていると感じていました。

Angela が 11 歳の時、彼女は母親と共にアメリカの土地に足を踏み入れ、父親と再会しました。3 人家族は一つの平屋の部屋に押し込まれました。彼らは他の 2 家族とこの小さな家を共有し、最も安い部屋を借りており、月の家賃は 400 ドルでした。 一つの家族と共用の前のドアがあり、もう一つの家族と共用の後ろのドアがあり、バスルームは 3 家族で交代で使用しました。

隣の 2 家族のうち、一つは 3 人家族で、彼らはグリーンカードを持ち、基本的な英語を話せるため、Angela の両親は彼らを非常に尊敬していました。彼らは家の最も美しい部分を占めており、前庭にはバラといくつかの野生のミントがありました。この家族の母親である Annie は倉庫の受付係で、よくヨガを練習し、時折短い感想を通じて Angela の家族に「本当のアメリカの生活」を示しました。「アメリカ人はピックアップトラックやハンバーガー、ピザが好きで、時々野菜を食べ、生で食べることもある、これがサラダだよ」。

Angela は隣人の Annie のアメリカ社会の階級についての説明に非常に魅了されました。彼女にとって、彼女の生まれ故郷である中国は 3 つの部分から成り立っています：

1）政治的な関係を持つ人々で、裕福で教育を受けている； 2）労働者階級で、前者ほど裕福ではなく、教育レベルも低い； 3）約 65% の人口を占める農民階級で、教育を受けておらず貧しい農業労働者で、文字通り「農民」と呼ばれています。

そして彼女の家族は、労働者階級と新しい農民階級の間に位置していると考えました。Angela はある時、母親と一緒にスーパーに行った際、すぐに熟れるイチゴの箱を買いたいと思いましたが、母親は値段を見て Angela に謝り、1 ポンド 3.99 ドルのイチゴを置いて、1 ポンド 0.69 ドルの富士リンゴを取るように言いました。

尊敬されている隣人の Annie の家族の他に、Angela には 4 人の不法移民の隣人がいました。両親と双子の兄弟です。Angela の両親と隣人の Annie は、この不法移民の家族を見下していました。なぜなら、彼らは最低賃金を下回る仕事をしており、仕事の時間も不規則で、無許可の労働者には適しているが健康には有害だからです。隣人の父親は 3 時間の距離にある建設現場で働き、母親は高齢者の介護助手で、中国では文盲の農民でした。しかし、Angela はこの隣人に対して好感を持っていました。なぜなら、彼らは隣人の Annie や彼女の両親のように明らかな文化的劣等感を示さなかったからです。 彼らと一緒にいると、階級や社会的地位についての話はなく、嫉妬や優越感もありませんでした。彼らはしばしば埃まみれで帰ってきたり、汚水の匂いを漂わせたりしていましたが、彼らは温かく、自己憐憫に陥ることなく、好奇心を持ち、説教することもありませんでした。まるで生まれつき生活を受け入れる才能を持っているかのようでした。

その双子の子供たちはいたずら好きでしたが、Angela の幼少期の良き友人でもありました。双子の男の子は Kevin と呼ばれ、双子の女の子は英語の名前を取ることに興奮して、April（4月）、June（6月）、Olivia（オリビア）など、今週は Samantha と名前を変えていました。

「外部者」、いじめられた中学校生活

アメリカの中学校の初日、母親は Angela に中国で「クール」と見なされる服を着せました：明るい青のセーターで、「BABY SEXY DREAM」と書かれ、その下にはマゼンタ色のクマの図案がありました。さらに、いわゆる「Louis Vuitton」のヘッドバンド（Louis Vuitton はヘッドバンドを作っていません）と、ウエストが大きすぎて裾が短い色違いの青いパンツがありました。

現在、彼女が時折笑顔を見せ、Elite Model Management や LA Models でモデルとして活動している姿とは異なり、当時の Angela はほとんど笑顔を見せず、常に自分の靴を見つめていました。 他の人が笑顔を返さないのが怖かったのです。彼女は社交スキルが全くなく、英語も非常に下手でした。誰かが彼女に「なぜ遊具に登らないの？」と尋ねたとき、彼女は自分の拙い英語で「is very ouch」（「とても痛い」）と言いました。彼女はこの言葉が彼女の怪我への恐怖を表現できると思っていました。

彼女は急成長し、中学校では約 152 センチメートルの身長でしたが、体重はわずか 32 キログラムでした。同級生のほとんどは約 135 センチメートルの身長で、体型は普通だったため、Angela は彼らの中で「鶴立ち鶏群」として際立っていました。他の人に笑われるのが怖くて、彼女はしばしば猫背で歩き、目を合わせるのを避けました。

Angela は校庭が嫌いでした。なぜなら、彼女は自分の体を使って何かをすることがなく、ただ自分の思考を支えるためだけに存在していたからです。校庭では、彼女は不器用でバランスを失い、動きが不調和でした。彼女はボールを投げたことがなく、ボールをキャッチすることもありませんでした。ドッジボールは Angela が最も嫌いなスポーツで、彼女はこのスポーツが小学校のトラウマの原因だと感じていました。試合中、彼女は恥ずかしそうに足を引きずって移動するか、急に後ろに下がり、腕を無造作に振り回していました。彼女の同級生は多様な教育システムで育ち、チーターのような敏捷性とジャングルの猿のような体操のスキルを持っていました。

多くの移民の子供たちと同様に、Angela の生まれつきの細長い体型と群れに馴染まない外見は、この中学生のグループに溶け込むのを難しくし、同年代の子供たちから嘲笑やいじめの対象となりました。彼らはためらうことなく、彼女に様々な悪意のあるあだ名を付けました。「skinny bone jones」（骨のように細い）、「bulimic bitch」（過食症のビッチ）、「Jap」（日本人）、「chink」（中国人）、「gook」（黄色い猿）、「dumpling dumpster」（餃子のゴミ箱）などです。

Angela は、彼女が慣れ親しんだ中国の教育システムとは全く異なる世界に放り込まれました。中国の学校では、学業の優秀さが唯一の基準であり、尊敬は満点の成績や楽器の習得によって得られます。どんな不規則な行動も許されません。しかし、アメリカの学校は無政府状態のようでした。生徒たちは互いに罵り合い、紙くずを投げ、教師は「やめなさい」と言うだけで、状況が悪化するのを放置しました。ここでは、誰もが固定された社会的役割を持っているようで、勤勉な子供たちは「オタク」や「失敗者」のレッテルを貼られ、尊敬は教室で得られるのではなく、休み時間の校庭で身体的な優位性を通じて得られるものでした。

ある午後、Angela は帰宅途中で、3 人の科学のクラスメートに追いかけられました。「おい、あんた！」その小グループのリーダーが叫びました。Angela は何も言わず、急いで家に帰ろうとしました。数時間前、彼らは教師の監視の下で小グループプロジェクトを一緒に行い、友好的で文明的に見えましたが、今は野蛮人に変わっていました。

「おい、SKINNY-ASS BITCH（骨のように細いビッチ）！」小グループのリーダーはさらに大声で叫び、Angela のリュックの持ち手を引っ張りました。「お前は俺たちより優れていると思っているのか？」Angela の髪が引っ張られ、彼女は一方に引きずられました。別の一人は彼女のリュックを開けて、中のものを取り始めました。

Angela は逃れようとしましたが、もがくほど相手は力を入れました。彼女たちは整然とした街区を引きずり回し、Angela の家の近くに来たとき、母親が外の騒ぎを聞き、窓から顔を出しました。

長年のいじめに対処してきた経験から、Angela は最も屈辱的なことは母親に学校でいじめられている姿を見せることだと理解していました。そこで、彼女はその時に思いついた唯一の方法を選びました------大笑いすることです。彼女はわざと軽やかに大声で笑い、通り全体に響き渡るほどでした。彼女の反応はそのいじめっ子たちを困惑させましたが、「いじめっ子」たちはまだ手を放しませんでした。

絶望的な気持ちになったとき、混血のドイツの牧羊犬が飛び出してきて、背中の毛を立て、低い唸り声を上げながら、Angela をいじめていた子供たちに向かって突進し、吠え続けました。その結果、いじめっ子たちは驚いて逃げ出しました。

Mickey、Angela が飼った最初の犬

この混血のドイツの牧羊犬はこの街区の野良犬で、Angela はしばしばこっそりと世話をしていました。その日、Angela は家の前の階段に座って、恥ずかしさや恐怖の感情を処理していましたが、犬は彼女の目の前に座り、太った爪を彼女の膝の上に置いて、まるで世界全体を支えているかのようでした。

「私が傷を負い、屈辱を抱えて帰宅する日々に、彼は私を救い、天性の知恵と賢さで私を楽観的に保ってくれました。まるで『これが生活だ』と言っているかのようでした。」これは Angela の言葉です。

左：結婚式の現場；右：Angela のインスタグラム

彼らが結婚式で花道を歩くとき、犬を連れているように、Angela の成長の中でこのドイツの牧羊犬は彼女にとって非常に重要な存在でした。

Angela はこの混血のドイツの牧羊犬に Mickey（ミッキー）と名付けました。なぜなら、ミッキーマウスは当時彼女が知っている唯一のアメリカのアニメキャラクターだったからです。時間が経つにつれて、Mickey は彼女の生活の中で重要な仲間となりました。

ドイツの牧羊犬、写真提供：Jena Ardell/Getty Images

ある科学的理論によれば、ペットの飼い主は自分のペットを説明する際に自分のエゴを与えると言われています。例えば、ボディビルダーは自分のペットを最も強いと表現し、政治家は自分のペットを気難しく独立していると考え、スターは自分のペットをプリンセスだと言います。Angela もこの理論を深く理解しており、彼女の Mickey に対する説明や描写は、アメリカの暗号巨人の妻としてのエゴや性格を垣間見ることができるようです：

Mickey は決して文句を言わず、まるで哲学者のようにこの世界の真理を理解しているかのようです：苦労や痛みがなければ、喜びもない。彼女はしっかりとしていて落ち着いており、家具の上に飛び乗ったり、ひっくり返って撫でてもらおうとするような犬ではありません。彼女のすべての動きはゆっくりと慎重で、強く自信に満ちており、まるでスフィンクス（エジプトの力と知恵の象徴であるライオンの体を持つ人間の頭を持つ生物）のように冷静で落ち着いています。

Angela、画像提供：thebigthing.org

しかし、この微妙なバランスは突然崩れました。ある日、Angela は Mickey がいなくなったことに気付きました。彼女は不安を抱えながら母親に尋ねました。「お母さん、Mickey はどこに行ったの？」母親は彼女の質問に直接答えず、冷淡な表情を浮かべて宿題を書くように言いました。Angela が何度も尋ねると、母親は冷たく「どの犬？」と聞き、沈黙に落ち込みました。

この回答は Angela を深い困惑と苦痛に陥れました。彼女は母親が何が起こったのかを知っていることを理解していましたが、母親の冷淡さは彼女を拒絶され、疎外されたと感じさせました。この時、母親は Angela の感情を知らないわけではなく、ただ彼女自身の方法で困難な現実に対処しているのです：彼女は娘がこの犬に過度に依存することを許すことができませんでした。この家族はすでに多くの圧力と挑戦に耐えており、犬を飼うことは彼らが現在負担できる選択肢ではありませんでした。 さらに、Angela の母親は犬に対して深い恐怖を抱いていました。

中国では、犬はほとんど尊重されない動物であり、2020 年まで「家畜」の定義から外され、「伴侶動物」となりました。Angela の母親にとって、狂犬病に関する長年の恐怖やステレオタイプは、そう簡単には消えません。

最終的に、Angela は自分の方法で Mickey が吠えすぎて合租の隣人に足を蹴られ、その後、家から 3 時間の距離にある建設現場に捨てられたことを知りました。彼女が両親に問いただすと、彼らは無限の弁解と非難に陥りました。

「私たちはどうすればいいの、Angela？あなたは忘れたの？あなたがここで教育を受けるために、私たちがどれだけの犠牲を払ったか？私たちはどれだけの汗と涙を流したか？私たちはどれだけの親族や友人を諦めたか？私たちは自分の医療保険すら持っていないのに、どうして犬を病院に連れて行く費用を負担できるの？」

母親の言葉には現実生活への無力感が込められており、彼女は意図的に Angela を傷つけるつもりはありませんでしたが、幼い Angela にいくつかの傷を残しました。成長した後、Angela はよく「犬を飼ったことがありますか？」と尋ねられ、「飼っていました。ドイツの牧羊犬のミックスで、Mickey と呼んでいました。ディズニーのキャラクターから名前を取ったのですが、彼女を飼っていたのは短い間でした。彼女は亡くなりました。」と答えました。彼女は真実を伝えないことを決めました。なぜなら、この物語の中では、誰もが自分の無力感を抱えているからです。

その後の長い間、Angela は両親と話さないことを決め、こうした方法で自分の屈服を表現し、沈黙の中で成長し、自分を養うために仕事を見つけ、卒業式や結婚式に彼らを招待せず、もし彼らよりも早く亡くなった場合には自分の葬儀にも参加させないことを決めました。

ある日、学校に行く前、Angela はリュックを背負い、鏡の前で自分の顔に表情がないことを確認しました。母親が彼女を呼び、皺のある 100 ドル札を持っていました。当時の Angela にとって、100 ドル札は都市伝説のようなものでした。

しかし、1 ポンド 0.69 ドルの富士リンゴを買うのではなく、1 ポンド 3.99 ドルのイチゴを買う女性、つまり Angela の母親は、Angela のリュックの側面のファスナーを開け、何も言わずにお金を彼女のリュックに入れ、優しく彼女の頭を撫でました。

Angela は突然理解しました。愛は必ずしも期待される形で現れるわけではなく、「愛の言語」には多くの形があることを。Mickey と共に過ごすのとは異なり、この 100 ドルは彼らの家の月の家賃の 4 分の 1 であり、母親にとっては、Angela に与えられる唯一の支援と「愛の言語」だったのかもしれません。

UCLA からジャーナリスト、モデル、作家へ

西アフリカには、物語を語る吟遊詩人がいて、村全体の歴史を保存する役割を担っています。人々は記憶を持って騒乱者のもとにやってきて、騒乱者は子孫のために彼らを記憶します。

Angela Meng は自分の物語の中でこれらの「吟遊詩人」に言及しており、彼女自身もそのような役割や位置に自分を置いているようです。予想外の物語に出会うと、彼女はいつも紙とペンを取り出して記録しようとします。これが彼女の職業の発展を運命づけ、ジャーナリストになることにつながったようです。

Angela の大学はカリフォルニア大学ロサンゼルス校（UCLA）で、歴史学を専攻しました。大学卒業後、ニューヨークの Lazard の投資銀行部門で働き、その後、南華早報、凤凰報、GEN Magazine で勤務し、その間に Medium で自分の物語を記録し、書籍も執筆しました。

彼女の際立った容姿により、Angela はスカウトされ、4 年間のモデルキャリアを開始し、Elite Model Management や LA Models でモデルとして活動し、撮影やアートイベントに頻繁に参加しました。

Angela は 2022 年ロサンゼルス現代美術館のイベントに出席、画像提供：BFA

20 歳を過ぎた Angela は、普通の女性と似ている部分もあれば、異なる部分もありました。

多くの若い女性と同様に、Angela は甘いものが好きで、特に Jordanian knafeh（ヨルダンのナファ）というアラビアの伝統的なデザートが好きで、通常はチーズ、クリーム、ピスタチオやナッツで作られています。

Jordanian knafeh（ヨルダンのナファ）、画像提供：ネット

しかし、普通の若い女性とは異なり、Angela はアリを観察するのが好きで、彼女の机の上にはアリの生態を模倣するためのアリの生態瓶があります。アリの生態瓶は安価で、数百ドル程度ですが、高価なのはアリです。

一部のアリ愛好家の認識によれば、これらのペットアリはケニアやメキシコ産が最も有名で、一匹の価格は数万円に達し、一巣の価格は一軒の家に匹敵することもあります。

アリの生態瓶、画像提供：ネット

その後、Angela はロサンゼルスに長く住み始め、作家としての生活を始めました。彼女が書いた『The Big Thing: Brave Bea finds silver linings with the help of family and friends during a global pandemic』（一件大事：勇敢な Bea が家族や友人の助けを借りて世界的なパンデミックの中で希望を見つける）という本はすでに出版されています。

これは子供向けのイラスト付きの本で、家族、感謝、帰属感をテーマにしており、ポジティブでなくネガティブな視点から子供たちがコロナウイルスの時期を理解する手助けをしようとしています。物語は、主人公がコロナウイルスのパンデミックの際に経験した不思議でポジティブな物語を描いています。家族、教師、友人の助けを借りて、主人公は危機の中で希望を見つけ、ポジティブな面を見る方法を発見します。この本のすべての販売収益は COVID-19 の慈善団体に寄付されると言われています。

画像提供：thebigthing.org

30 歳の分岐点、不安と葛藤

2021 年、Angela Meng は 30 歳に近づき、いわゆる「30 歳の不安」を迎えました。

誰かが彼女に言ったように、30 歳は人生で最も素晴らしい年齢であり、財政的に安定し、生活が安定し、健康状態が良好で、精神的にも平和で、チューリッヒ、カルガリー、コペンハーゲンのような高級都市のように------清潔な空気、低犯罪率、整ったインフラ、高効率のガバナンス。しかし、3 年前の Angela は、これらすべてが彼女を引きつけるものではないと感じていました。彼女はむしろ、ベルリン、トビリシ、テルアビブのような、混沌としていて活気に満ち、未知に満ちた生活を望んでいました。

彼女が書いた『Don't Make Me 30』という記事では、彼女は 30 歳の境界線に入ることへの抵抗を率直に表現し、多くの過去に好きだったものを手放さなければならないことに困惑し、「30 歳とは一体何なのか？」と問いかけました。

彼女は自分の好きなナイトクラブを手放したくなく、ポリエステルのミニスカートと 4 インチのヒールを履いて DJ ブースの前で大声で叫ぶ夜を非常に懐かしく思っていました。内心ではすでに飽きているかもしれませんが。彼女は住宅ローンを持ちたくなく、住宅ローンを持つ友人を持ちたくありませんでした。彼女は無限の社交資本を持ち、それを無制限に利用することを望んでいました------これが 20 歳の特権です。

彼女は年金計画を立てたくなく、安定した生活のためにお金を貯めたくありませんでした。彼女はむしろ贅沢にお金を使い、ブランドバッグやシャンパンにお金を使うことを望んでいました。彼女は成熟した男性との長期的な関係を築きたくなく、むしろ感情を操るような、表面的には本物で誠実に見える男性を引き寄せることを好みました。なぜなら、それこそが彼女が望む生活様式だからです。

Angela は「ついに完全に感じる」「より強くなる」「社会の期待に縛られない」などのブログ記事を書くことを望んでいませんでした。彼女はただ「非常に魅力的」な状態を維持し続けたいと思っていました。彼女は「自分を愛すること」を学びたくなく、20 歳の時にはすでに多くの人々が彼女を愛するために列を作っていました。彼女は自分が「セックス・アンド・ザ・シティ」の女性像に近づいていることを直視したくありませんでした------ニューヨークの男性と食事に行き、彼らの退屈なジョークに笑顔で応じること、そしてその時、彼女の残りの 5 個の卵子が密かに滴る音を立てていること。

Angela は瞑想を始めたくなく、インドでヨガのリトリートに参加したり、30 歳の女性だけが言う空虚な格言を使ったりすることを望んでいませんでした。「年齢はただの数字だ」とか「30 歳は新しい 20 歳だ」とか。彼女はこれらの言葉が自分を慰めるための嘘に過ぎないことを理解していました。あなたはすでに 30 歳です。これが現実です。

Brian Armstrong がロサンゼルスで 1.33 億ドルを投じて購入した別荘

Angela と Brian Armstrong が結婚する 2024 年、彼女はすでに 30 歳の段階に達していました。彼女は 20 歳の時に拒んでいた生活に入ったものの、幸運なことに 41 歳の Brian Armstrong は 74 億ドルの資産を持っているため、彼女は依然として贅沢にお金を使い、ブランドバッグやシャンパンにお金を使うことができました。そして彼女は以前と同じように、慣れ親しんだロサンゼルスに住むことができました。ただし、自分のアパートから Brian Armstrong が 2022 年に 1.33 億ドルで購入した豪華な別荘に引っ越しただけです。