科普 | ETH ステーキング者が直面する厳しい真実

この記事はEthereum愛好者の公式アカウントに掲載され、著者: Adrian Sutton、翻訳＆校正: 闵敏 & 阿剑

編者注：この記事の内容は、ある意味で古典的な話です。毎週Ethereumの著者がこの記事を収録する際に「その真実は私にはそれほど難しくは思えなかった」と評価しました。つまり、「私は特に受け入れがたいとは思わない」ということです。実際、バリデーターの運営に関するリスクは受け入れやすいですが、受け入れがたいのは長期的な不確実性です。

もしあなたが信号チェーンでETHをステーキングするつもりなら、この事柄の全貌を理解する必要があります。多くの記事では、ステーキングがどれほど簡単で、魅力的で、賢明で、体面的なことかを書いていますが、ここで強調したいのは、あなたがこの世界に足を踏み入れる前に受け入れるべき厳しい真実です……

一、短期的な考慮

大多数の人がこの部分の内容を理解していると思うので、簡単に触れるだけにします。詳細な説明は省きます。

まだ出金はできない

現在、ステーキングしたETHと報酬を引き出すことはできません（したがって、一度預け入れると引き出せなくなります）。出金機能の開放時期は未定です。

罰則

信号チェーンの報酬は自動的に得られるものではありません------ノードを運営し、特定の役割を果たす必要があります。もしあなたが運営しているノードに障害が発生した場合、報酬を得られないだけでなく、罰則を受けることになります。

同じ期間に多くのバリデーターが役割を果たさなかった場合、信号チェーンがブロックを確定できず、罰則が重くなります。

没収

もしあなたが相互に競合する2つのブロック/チェックポイントに署名した場合（自己矛盾を示す）、没収されます。没収の強度は罰則よりも厳しく、あなたのバリデーターノードがバリデーターの隊列から追放され、さらなる報酬を得られなくなります（出金もできません）。没収の金額は、同じ期間に没収されたバリデーターの人数によって異なります（0.5 ETHから32 ETHまで）。

（訳者注：罰則は主にバリデーターのダウンタイムに対して適用されます；没収は主にバリデーターが合意形成に有害な行動を取った場合に適用されます。バリデーターの行動はクライアントソフトウェアを通じて自動化されているため、これらの故障はネットワークの不良/誤った冗長性の選択/クライアントソフトウェアのエラー/ネットワーク攻撃に起因します。しかし、全体的に見て、罰則の強度は没収よりもはるかに軽いです。）

報酬はバリデーター数の増加に伴い自動的に減少する

バリデーターの数が増えるにつれて、報酬は自動的に減少します。したがって、先週正しい証明メッセージを生成した場合、0.00004 ETHを得られたかもしれませんが、今週は0.00003 ETH、来週はさらに少なくなる可能性があります。

したがって、以下の主要な原則を受け入れる必要があります：

二、主要原則

可能な限り低コストでEthereumの安全性を守る

Ethereumの目的は、可能な限り低コストでブロックチェーンの安全性を守ることです。Ethereum 1.0のマイニングメカニズムも、Ethereum 2.0のバリデーターメカニズムも同様です。これが、バリデーターの数が増えるにつれて報酬が自動的に減少する理由です。Ethereumはあまり多くのインセンティブを提供する必要はなく、一定数のバリデーターがいれば安全性が確保されます。

将来的に人々がEthereumの安全性が過剰だと考えれば、アルゴリズムを変更して報酬をさらに減少させることができます。したがって、バリデーターが得られる報酬は保証されていません。

実際、報酬を減少させる提案がすでに提出されています。将来の最初のアップグレードで報酬を減少させることが検討されましたが、最終的には必要ないと判断されました。具体的には、任意の期間内にアクティブなバリデーターの数に上限を設定し、残りのバリデーターは休眠状態にし（したがって報酬を得られない）、休眠しているバリデーターをランダムに選択するという提案がありました。このように繰り返されます。この必要はないと考えられていますが、バリデーターの数が最大速度で増加し続けても、少なくともあと1年は上限に達しないでしょう。しかし、この提案は実現する可能性もあります。なぜなら、ノードの負荷を大幅に減少させることができるからです。

Ethereumは自分自身を重視する

個人またはグループの利益とEthereumの安全性と信頼性の間にトレードオフが存在する場合、Ethereumプロトコルとその開発者は常にEthereumブロックチェーンを最優先します。結局のところ、Ethereumブロックチェーンに問題が発生すれば、誰も利益を得ることはできません。

例えば、信号チェーンでは、デポジットが有効になるまで長い時間を待つ必要があります------Ethereumブロックチェーンは、バリデーターの集合が急速に増加しないようにし、安全性リスクを回避したいと考えています。ステーキングを行う者にとって、バリデーターになるまで2週間以上待たなければならないのは確かに残念です。

注意してください、Ethereumは意図的にユーザーを困らせているわけではありません。Ethereumブロックチェーンがどのようにしても正常に機能する場合、Ethereumプロトコルはすべての参加者をできるだけ配慮します。これは、可能な限り低コストでEthereumの安全性を守ることにも関連しています。もし私たちがステーキング体験を改善できれば（安全性を損なわずに）、人々はより低い報酬を受け入れるかもしれません。

Ethereumの存在目的はステーキング者を裕福にすることではない

これは実際には上記の2点の拡張ですが、さらに説明する価値があります。ステーキングは興味深いですが、実際にはEthereumブロックチェーンの安全性を確保するための手段に過ぎません。あなたはこの点に気づいていないかもしれませんが、信号チェーンの現在の唯一の機能はステーキングです。しかし、これは一時的なものです。最終的には、Ethereum 1.0がEthereum 2.0と統合され、すべてのステーキング資産の目的は、チェーン上の契約と取引の安全性を確保することです。

覚えておいてください、ステーキング者はEthereumネットワークのサービス提供者であり、サービスを提供することで報酬を得ています。

人々はEthereumに対する見方（世界コンピュータ？デジタル資産？通貨？多面的？）が異なります。しかし、確かなことは、Ethereumは決してステーキング者を裕福にすることはないということです。もしステーキング者があまりお金を稼げない場合、同情を期待しないでください------安全性が脅かされない限り、報酬は増えません（Ethereumの原則は「可能な限り低コストでEthereumの安全性を守る」ことを忘れないでください）。

変化は止まらない

Ethereumは常に変化とアップグレードの中にあります。Ethereum 2.0技術の導入に伴い、Ethereumは一連の重大な変革を迎えますが、決して止まることはありません。結局のところ、常に新しいアイデアが生まれ、解決すべき新しい問題が出てきます。

これらの変革はEthereum全体にとっては巨大ですが、特定の個人やグループにとってはそうではないかもしれません。つまり、ステーキング者はより多くのリソースを投入する必要があるかもしれません（例えば、統合を実現するために、ステーキング者は完全なEthereum 1.0ノードを運営する必要があります）、彼らが得られる報酬やその他の要因にも影響を与えます。この時期と次の時期は異なります。

三、良いニュース

これらは気が滅入るかもしれませんが、幸いにもステーキングは必須ではありません。もしあなたがステーキングが割に合わないと考えるなら、他の場所にお金を投資することもできます。

最も重要なのは、Ethereum 2.0が出金を開放したら、あなたは簡単にステーキングを停止し、あなたのステーキング資産を取り戻すことができるということです（前提として、あなたが没収されていない場合）。これは、あなたがマイニングマシンを購入し、使用後に元の価格で売却し、使用中に発生した利益や損失を自分で負担するのと同じです。