早くから計画されていた、マスクはなぜトランプに全力投球するのか？

原文タイトル：How Elon Musk's $130 million investment in Trump's victory could reap a huge pay off for Tesla and the rest of his business empire
著者：Jenn Brice，FORTUNE
翻訳：zhouzhou，BlockBeats

編者按：トランプがホワイトハウスに復帰し、マスクが「馬保国」となり、人々はマスクが昨年出版された伝記の中で「『私は包括的で、信頼できるデジタル公共空間を持つことが重要だと思う』と書いていたことに気づいた。彼は答え、しばらくしてから『さもなければ、私たちはどうやってトランプを2024年の大統領にする手助けができるのか？』と付け加えた。」

フォーチュン誌はこの記事の中で、トランプが政権を握ることで政策の緩和がもたらされ、マスクの企業が恩恵を受ける可能性があると述べている。SpaceXとStarlinkは規制の圧力を軽減し、より多くの政府契約を獲得することが期待されている；テスラは自動運転の規制や電気自動車の税制優遇において支援を受ける可能性がある；ボーリング社とNeuralinkはインフラプロジェクトや迅速な承認プロセスの恩恵を受けるかもしれない。マスクはトランプとの関係を利用して多くの分野の政策に影響を与え、ビジネスを推進する。

以下は原文内容（読みやすさのために原内容を整理した）：

トランプは選挙夜の全国演説で、自身がその夜の最大の勝者の一人であることを確認し、イーロン・マスクを焦点に据えた。この散漫な勝利演説の中で、トランプはマスクに感謝する時間をたくさん費やした。最近、マスクは1.3億ドル以上と多くの時間、ツイートを保守派政治を支持するために投資した。トランプは特にマスクのロケット会社SpaceXとそのStarlinkインターネット衛星を称賛した------政府契約の可能性が高い二つのビジネス部門である。

「私たちはこれらのスーパー天才を守らなければならない」と当選した大統領は言った。選挙の過程で、トランプはマスクの要請に応じて「政府効率」ポジションを設け、このテクノロジー企業家を支援することを明らかにした。

マスクは政府の干渉に反対することで知られており、罰金や制裁に直面するたびに、政府の過度な介入を指摘してきた。したがって、規制緩和を約束するトランプと提携することは驚くべきことではない。

政府の規制が減少する可能性に加えて、マスクとトランプの提携は、彼がより多くの連邦契約を獲得するのを助けるかもしれない。ニューヨークタイムズによると、過去10年間で、SpaceXとテスラは少なくとも154億ドルの政府契約を獲得している。ロイターによると、マスクの同僚や政府関係者は、億万長者がトランプを支持するのは、彼の会社を規制から守り、政府の補助金を確保するためでもあると述べている。

以下はトランプがホワイトハウスに復帰した後、マスクの各ビジネスが利益を得る可能性のあるいくつかの方法である：

SpaceXとStarlink

SpaceXは連邦航空局（FAA）との関係が緊張しており、9月にマスクはFAAの長官マイケル・ホイットカーに辞任を求めた。SpaceXはロケット発射の違反により63万ドルの罰金を科せられた。マスクは、トランプ政権下で「政府効率部門」（略称Doge）を設立し、その任務の一つとしてロケット発射の規制を緩和することを望んでいると述べた。

同時に、SpaceXの衛星インターネット事業Starlinkは、トランプの任期中に連邦通信委員会（FCC）からより良い扱いを受ける可能性がある。特に、トランプが共和党のコミッショナーであるブレンダン・カーを現職の議長ジェシカ・ローゼンワッサーの後任に任命する場合が想定される。カーは、2022年にFCCがStarlinkに対する8.85億ドルの補助金を撤回したことを「規制の嫌がらせ」と呼んだ。トランプはまた、Starlinkの衛星サービスを利用して遠隔地にインターネット接続を提供することを提案しており、これがStarlinkに財政的利益をもたらし、政府の今後の420億ドルのブロードバンド助成計画の一部となる可能性がある。

X

マスクは440億ドルで元Twitterを買収した後、連邦取引委員会（FTC）が彼とXが現行のFTCデータプライバシー協定に違反しているかどうかを調査した。買収後、マスクは会社のコンプライアンスを確保するためのプライバシーとセキュリティチームを削減し、FTCの関心を引いた。先週、マスクはトランプ政権が発足した場合、FTCの議長リナ・カーンを「解雇」すると約束した。トランプの副大統領候補JD・バンスは、リナ・カーンが独占禁止法の取り締まりにおいて強硬な姿勢を示していると称賛したが、マスクはこれらの違いを気にしていないようだ。

xAI

マスクの生成的AIスタートアップxAIは、OpenAIのChatGPTなどの大規模言語モデルと競合するチャットボットを開発しており、AIの発展に影響を与える可能性のある規制政策に特に関心を持っている。

これまでのところ、AI企業に対する包括的な規制に関する連邦の議論は具体化していない。しかし、マスクはトランプに対して規制緩和の代替案を提案することで政策に影響を与えることができる。これはバイデン政権のAI行政命令を置き換えるものであり、その命令はAIの使用と発展にいくつかの制限を設けている。

カリフォルニアでは、マスクは大型AI企業を制約しようとする物議を醸す安全法案SB 1047を支持したが、これはベンチャーキャピタル企業や大規模開発者から強く反対された。彼らはAIの潜在的な巨大リスクを無視すべきではないと考えている。

テスラ

連邦自動車安全規制機関は先月、テスラの全自動運転モードに対する調査を開始した。これは、テスラのドライバーがそのモードを使用中に歩行者を死亡させたことが原因である。

マスクは、自身の影響力を利用して連邦の自動運転車に対する規制に影響を与える可能性がある。特に連邦自動車安全の執行において、彼はこの分野に特に関心を持っている。テスラは自動運転タクシーを導入し、AlphabetのWaymoやゼネラルモーターズのCruiseなどのより成熟した競合に挑戦したいと考えている。

マスクはまた、トランプに圧力をかけて、バイデン政権の電気自動車税控除政策に反対するよう求める可能性がある。この政策は消費者が電気自動車を購入することを奨励することを目的としている。

しかし、トランプはバイデンが中国などの競争国に対する関税を引き上げることを約束しており、これはマスクに複雑な影響をもたらす可能性がある。安価な電気自動車の輸入を制限することで、テスラのアメリカ市場での競争を減少させることができるが、貿易戦争の激化はテクノロジー業界全体に影響を及ぼす可能性があり、特に中国と台湾のチップ供給チェーンに依存している。

いずれにせよ、投資家はこの展望に期待を寄せている：トランプの勝利演説後、テスラの株価は15%急騰した。

ボーリング社（The Boring Company）

マスクの高速輸送の構想、例えばボーリング社の「スーパー環状」プロジェクトは、規制や技術的制約により進展が妨げられている。現在、同社は技術的に低いバージョンを主力としており、ラスベガス会議センター近くの地下トンネルでテスラ車を使って乗客を輸送している。このプロジェクトは、職業安全健康管理局（OSHA）による作業場の安全に関する調査にも直面している。

コストが高く、インフラが複雑で、安全性が不十分であるにもかかわらず、マスクは他の都市がトンネルプロジェクトを成功させられなかった理由を政府の過度な規制に帰している。政府の同盟者がいれば、ボーリング社は大規模なインフラプロジェクトを獲得しやすくなるかもしれない。

Neuralink

脳-機械インターフェース会社Neuralinkの創設者として、マスクは食品医薬品局（FDA）の新薬や医療機器の承認プロセスが冗長すぎると繰り返し批判してきた。彼はペンシルベニアの集会で「過度な規制は命を奪う」と述べた。

彼が言及した癌治療薬は実際には承認されているが、マスクは規制を緩和することでNeuralinkの承認プロセスを加速できると考えている。現在、NeuralinkはFDAに承認された脳-機械インターフェースデバイスを2人の患者に植え込んでいる。