FTX.US 前社長の暴露：私とFTXの言わざるを得ない物語

原文作者：Brett Harrison

編訳： Moni、星球日報

昨年9月、FTX USの社長Brett Harrisonは自身の個人SNSで辞任を発表し、FTXの破産手続きが開始される中、最近彼はSNSにてその暗い時期をどのように過ごしたか、またSBFとの調整不可能な対立について公開しました。Odaily星球日報はその内容を以下のように編訳します：

多くの人が私にFTX USの状況や私が辞めた理由を尋ねてきましたが、実は今週初めにこれらの問題についてすでに話しました。ここでも自分の経験や見解を公開できることを嬉しく思います。

私はFTX USで17ヶ月働きましたが、私の辞任のニュースが公開されたとき、この件を知らない人々は驚きました。中には私が解雇されたのではないかと疑問を持つ人もいて、なぜ理想的な仕事でこんなに短い任期だったのか理解できないようでした。実際、私にとって、FTX USでの仕事は業界やメディアで言われているほど「理想的」ではなく、私の辞職も突然のものではありませんでした。

FTXの管理実務に関して、私はSBFや彼の副手との関係が良好ではなく、数ヶ月の対立の後、最終的には全面的に悪化しました。

また、私の友人、メンター、投資家たちが当時知っていたように、私は自分の会社を設立することを決めており、いわゆる「夢の仕事」のために自分を縛る価値はないと考えていました。したがって、私は名声、待遇、私の評判にリスクをもたらす不利な要因を捨て、FTX USを辞める決断をしました。

なぜFTX USに参加することを選んだのか？

2021年3月下旬に戻ると、SBFがSMSで私をFTX USに招待してくれました（この方法は少しカジュアルに見えました）。SBFは私がJane Streetでの同僚であり、彼と共に働いたことに良い思い出があります。しかし、これまでの数年間、私たちはほとんど連絡を取っていませんでしたが、時折FTXに関するニュースを耳にしていました。ですので、彼からのメッセージを見たとき、私は嬉しく思い、FTXについてさらに探求したいと思いました。SBFはJane Streetで責任感のあるジュニアトレーダーであり、私はトレーダーにプログラミングコースを教えていました。SBFは私の生徒であり、非常に優れた成績を収めていました。私は、当時SBFのパフォーマンスを評価するマネージャーミーティングで、多くのシニアトレーダーが彼に将来性を感じていると述べていたことを覚えています。それに加えて、SBFは敏感で知識欲が強く、動物を気にかける人のようで、私は彼がとても好きでした。

FTX USへの参加交渉は非常に迅速に進みましたが、私が伝統的な金融業界での採用においては、すべてのステップに4〜6ヶ月かかる必要がありました。2017年、私はJane Streetの暗号サービスプラットフォームのためにソフトウェアを開発しましたが、それ以降は暗号業務に従事していなかったため、再びその分野に戻れることを嬉しく思いました。FTX USの最初の数ヶ月間、私は非常に素晴らしいと感じました。なぜなら、その時私の仕事はSBFから大きく独立しており、アメリカ市場向けのチームを作り、規制された企業のための専門的な環境を構築したいと考えていたからです。

当時、私はLedgerXチームと計画を立て、法務、コンプライアンス、運営部門を設立し、一流の従業員を雇用し、アメリカの規制を受けた小売株式仲介会社を構築し始めました。FTX USの現物取引所の市場シェアも増加しており、チーム全体が献身的で生産的で、顧客からのフィードバックも非常にポジティブで、私はFTX USの未来に非常に興奮していました。

SBFとバハマの上層部との対立の激化

しかし、最初から、SBFはアメリカのビジネスにほとんど関与せず、FTX USの意思決定に影響を与えていることに気づきました。FTX USで働いて6ヶ月後、私とSBFの関係に明らかな亀裂が生じ始めました。その頃、私はFTX USの執行、法務、開発チームをFTXから分離し、独立性を保つことを強く主張し始めましたが、SBFは同意しませんでした。

その初期の対立の中で、SBFの決定が疑問視されると、彼は全く安全感を持たず、妥協するのが難しいことがわかりました。時にはSBFは悪意に満ち、気性も不安定でした。私は、SBFが私の記憶の中の彼ではなくなっていることに気づきました。何が彼にそんなに大きな変化をもたらしたのかは不明でした。私たちの多くと同様に、私の家族や友人にも依存症やメンタルヘルスの問題があるかもしれず、私はこれらの問題がSBFに無兆候で現れているのを見てきました。これが促進要因である可能性があると思い、最初は同情を感じました。しかし、私自身はSBFについての理解が不十分であり、この問題について考える時間もありませんでした。私たちはビジネス関係にあり、彼は私が同意しない多くの企業運営に関する決定を下しました。

率直に言って、SBFの意見に反対することは大きなプレッシャーを伴いましたが、私はそれを行いました。その時、そしてFTX USでのすべての時間において、SBFがメディア、FTXのパートナー、ベンチャーキャピタル業界、伝統的な金融業界に与える影響が至る所に存在し、態度が強硬であることを発見しました。どんな状況でも、安全感のない傲慢な管理者を受け入れることは非常に難しいです。なぜなら、毎日、伝統的な企業文化やビジネス環境の主要な声は、あなたのリーダーに同意しないなら、あなたは間違っているということを示唆する物語で耳をつんざくように響くからです。

私はFTX USでSBFや彼のコアサークルのメンバーに反対する唯一の人間ではありませんでした。FTX USには、アメリカの金融会社、法律事務所、規制された取引所からの経験豊富な専門家が揃っていました。しかし、FTXの集団的な経験と専門的な鋭さはしばしば無関係で無価値と見なされ、私たち全員にとって非常にフラストレーションを引き起こしました。

その後の数ヶ月間、私はFTX USに経験豊富な上級管理職を配置するための合理的な採用方針を策定することをさらに主張し、SBFやFTX USのリーダーシップとの透明なコミュニケーションを希望しました。これには、Gary WangとNishad Singhのソフトウェア開発の責任を正式に確定し、管理責任と権限をSBFやバハマの幹部に委譲すること、その他の重要な事項が含まれました。

しかし、SBFは管理の対立に不安を感じ始め、敵意に満ちた反応を示し、最終的には私を重要な意思決定層から隔離し、コミュニケーションに参加させないことを選びました。この感覚は本当に悪いものでした。そこで、私は彼らが私の背後で決定を下している情報を知りたいと思い、その時私は絶望的でしたが、表面上はそれを見せないように努力しました。2022年4月上旬、私がFTX USで働いて11ヶ月目の時、私はFTXの未来の成功を妨げる最大の組織問題について正式な書面での苦情を提出する最後の試みをしました。私は問題が解決されなければ辞職すると書きました。

その時、私はSBFに解雇されたと主張すると脅し、SBFが私の職業的評判を台無しにすると言いましたが、最終的には私が書いたものを正式に撤回し、SBFに謝罪するよう命じられました。この出来事は私のFTXを辞める決断を固めました。私は突然の辞職が会社に害を及ぼすことを知っていたので、辞めた後に会社の未来の成功のために最善の準備をしたいと思いました。そこで、私は徐々に心を落ち着け、米国の証券会社の構築と発表を完了しました。

その後、私は未来と自分の会社に注意を移し始めました。

FTX USとの分離

現在、公開記録の情報（訴訟、苦情、罪の認識などから）によれば、FTXには多くの問題が存在します。

当時、私は会社でこれらの懸念を提起し、FTXには管理と組織の問題があることを見ました。これらはスタートアップの成長過程で典型的に存在する問題であり、経験豊富な金融サービスの責任者として、私の役割はこれらの問題を修正し、会社の次の段階の成長を開始することでした。

私のキャリアの中で、他のより成熟した会社でもこれらの問題を見たことがありますが、実際にはこれらの問題はビジネスの成功にとって致命的ではありません。しかし、FTXのこれらの問題の背後に数十億ドルの詐欺行為があるとは本当に思いませんでした。

公開された内容から明らかに、詐欺計画の実施はSBFと彼のFTX.comおよびAlamedaのコアサークルによって厳密に管理されており、私はその一員ではなく、FTX USの他の幹部もそうではありません。

今、私は彼らが私たちに犯罪活動を慎重に隠していた理由を理解しています。なぜなら、FTX USは広範な専門ネットワークを持ち、アメリカの規制当局とのコミュニケーションチャネルを持ち、アメリカのメディアと対話する権限も持っていたからです。もし私たちの中に誰かが詐欺行為の疑いを持っていたら、私たちはすぐに報告していたでしょう。

FTX USでの17ヶ月間、私は同僚たちと共に顧客のニーズを満たし、地道にビジネスを発展させ、消費者にとって生活に不可欠な金融サービスをより公平に提供するために尽力しました。そして、貪欲と詐欺が信頼を破壊し、腐敗を加速させるという事実をより深く理解しました。

私がFTX USを辞めた後、2022年11月まで、私と私の新しい会社はベンチャーキャピタリストとのすべての会話で、最終的に同じいくつかの問題に戻りました。「FTXは投資していますか？SBFはあなたがそうすることに同意していますか？私たちは彼に確認してもいいですか？」しかし、FTXの破産後、ベンチャーキャピタリストの質問は逃避的になりました。「私たちはあなたがSBFや他の人がやったことに関与していないことを知っていますが、私たちはFTXと自分たちを結びつける広報リスクを負うことができません。あなたがどれほど有能であっても、あなたの考えがどれほど魅力的であっても。」

過去数ヶ月間、私は暗号業界に対する貴重な性格研究を行い、その結果は非常に明白でした：ある人は一夜にして別人になり、ある人は簡単に同情や支持を示しました。

間違いなく、FTX USでの経験は忘れがたいものでしたが、私はSNS上での私に対する狂気的で根拠のない非難も見つけました。

過去2ヶ月の動乱の中で、私は心から信頼と支持を寄せてくれた人々に感謝しています。彼らは私がノイズを排除し、未来に集中し続けるのを助けてくれました。今、前方の道は徐々に明確になり、私は彼らと共に前進できることを嬉しく思います。