対話 テラ創設者：崩壊の中で全力で救おうとしたが、結局すべてを失った

出典：Zack Guzman、Coinage

編纂：深潮TechFlow

USTは、安定した米ドルペッグの暗号通貨を失い、その台頭を推進した人物がいた：Do Kwon。

3ヶ月が経過し、USTの物語が徐々に崩壊する中、Do Kwonは再び公の場に姿を現した。今、Do KwonはUSTを再構築し始めているが、ほぼゼロからのスタートだ。多くの人にとって、彼の過去に対する疑念が強い中、彼の未来に対して無関心であるのは自然なことだ。そこで、CoinageのメンバーZackはシンガポールに飛び、Do Kwonのオフィスと自宅で彼に2日間のインタビューを行い、Terraの崩壊が本当に単なる失敗だったのか、それとも詐欺だったのかを探った。

Do Kwonは初めてカメラの前で心の内を語り、自身が非常に成功していると考えていた時期があり、UST崩壊の夜には20億ドルの資金調達を試みたが、情報が漏れ、ショートポジションが急増した。「大きく賭けたかったが、負けた」……

この記事は動画の内容をもとに整理・編纂したものです：

Zack：どのように「USTは詐欺だ」という見解に反論しますか？

Do Kwon：私はUSTの事件が道徳的な問題に関わるとは思っていません。特に、多くの技術的背景が必要な業界においては。しかし、皆が非常に苦しんでいて怒っている時に満足のいく答えを出すのは非常に難しいです。

Zack：USTの崩壊はわずか72時間で起こりましたが、その崩壊の速さに驚きましたか？

Do Kwon：私はこのような事態が起こるとは思っていませんでした。その後、私はエコシステムとコミュニティの再構築に取り組んでおり、過去5年間ずっとやってきたことと同じです。この感覚を表現する適切な言葉をまだ見つけていません。コミュニティの多くの人々が彼らのお金、命、貯蓄を失いました……Terra上で構築された多くのプロジェクトも同様の経験をしている可能性が高く、状況はさらに悪化する可能性があります。

Zack：これらすべての創造者として、それは非常に残酷です。

Do Kwon：明らかに、事後的に見ると、私が信じていた多くの信念や推測は間違っていました。

Zack：信頼が核心だと思います。皮肉なことに、これらのUSTのような信頼不要（Trustless）システムの多くには、これを作った人々を信頼するかどうかという問題が生じます。あなたは何かを言う必要があると思いますか？皆があなたを信じるために。

Do Kwon：もしこれをすべて個人的な利益のために行っているのなら、それは最も愚かな方法かもしれません。なぜ5年をかけて自分の名声を賭け、娘にLunaという名前を付け、短期間でインターネット上で最も嫌われる人になるのでしょうか？

私ができる唯一のこと、そして最も良いことは、起こったことに対して率直であり、間違いを認めることだと思います。

Zack：Anchorプロトコルが登場したとき、そのAPRは8%ではなく20%でした。設立当初、何人かの従業員は20%のAPYが現行の水準を大きく上回っていると感じていたと言われています。

Do Kwon：実際、人々の利率に対する内部合意は数千パーセントのAPRです。

Zack：急成長の中で、Anchorはこの旅の中で近く170億ドルを獲得しましたが、それはあなたの期待に達しましたか？

Do Kwon：私は毎日、USTが前日よりも強力になっていると感じています。

Zack：USTの背後には別の運営戦略があり、これはUSTとLUNAの最初の約束とは異なるようです。これは、準備金なしで完璧に機能するアルゴリズム安定通貨です。

もしビットコインから始めて、さまざまな種類の担保を追加すれば、USTはすべての暗号通貨の分散型安定通貨になる真のチャンスがあったでしょう。しかし、この計画はどこから来たのか、そしてその時のあなたの動機は何だったのか、私は興味があります。

Do Kwon：私たちはこのことをするためにビットコインを使い始めました。なぜなら、それがこの地球上で最も弾力性があり、偏見のないデジタル通貨だと信じていたからです。経済の安定に関連する何かを最適化すれば、十分な準備金を持つ可能性があると思いました。

私は別のレベルで考えています。私はビットコインにあまりにも多くを賭けすぎました。正直なところ、ここまで下がるとは思っていませんでした。時間が経つにつれてビットコインは80%下落しましたが、当時私は、暗号業界で生み出された経済的な成果の量や、この業界に入って構築を始めた人々の数は比類のないものであると考えていました。その時の私は、真に分散型で非常に弾力性のある製品を構築しようとしていましたが、私は間違っていました。

Zack：実際のタイムラインを見てみましょう。USTがわずかにデペッグしたとき、Do KwonのTwitterアカウントは非常に冷静に見えました。そして、事態が急変したとき、Do KwonはTerraチームと直接話し始めました。その日、何が起こったのですか？

Do Kwon：その時、私はシンガポールにいて、朝目が覚めて、Curveプールが不均衡だと思いました。なぜなら、誰かが非常に大きな取引を行ったからです。最初の取引額は約8400万ドルだったと思います。その後、私は数億ドルを集めて対抗しようとしました。

しかし、Twitterで見たように、市場の感情は悪化し始め、Curveでの取引が増え、私たちが見た売り圧力はますます深刻になりました。私たちはその影響に対抗するために夜中に20億ドルを調達しようとしましたが、情報が漏れ、大量のLUNAのショートポジションが見え始めました。私たちが売却する予定だったトークンの価値は、下落の運命に向かっていました。

Zack：取引が成立しなかったとき、作戦室の状況はどうでしたか？

Do Kwon：当時の状況を振り返ると、私はUSTが再ペッグできないとは思っていませんでした。なぜなら、私は以前に何度もこのような危機を経験しており、常に再ペッグしてきたからです。

Zack：どの瞬間から、作戦室の議論は「私たちはすべてを試みたが、成功しなかった」に変わり始めましたか？

Do Kwon：私は軽いショック状態に入ったとき、当時はそれに気づいていなかったと思います。なぜなら、過去数日間、ほとんどの人と同じように、私たちは全く眠っていなかったからです。

Zack：その週、あなたはどれくらい寝ましたか？

Do Kwon：数日間、徹夜でしたので、あまり覚えていません。私は時間の経過に気づいていませんでした。だから、今でも、昼間に何が起こったのか、夜に何が起こったのかを聞かれても、答えられません。ほとんど寝ていなかったので、すべてが暗闇の中でした。

Zack：Terraコミュニティには、自殺や生涯の貯蓄を失ったという話がたくさんあります。私の共同創業者の家族の友人も自殺しました。そのような話がたくさんありますが、影響を受けた人々に何か言いたいことはありますか？

Do Kwon：連鎖反応が止まった後、私は数日間、Terraコミュニティで個人的に話した多くの人に電話をかけましたが、すべてが非常に困難でした。

Zack：以前に言ったことを取り消したいと思ったことはありますか？特に、いくつかの言葉がFlagとして広まった場合。

Do Kwon：私は時々コミュニティに合わせるために何かをすることがあると思います。振り返ってみると、もしあなたが私に、いくつかの言葉が伝えたように、私は完全に認めたくないと言ったら、私は確かにそうではありません。

Zack：Terraコミュニティとの経験はどうでしたか？Do Kwonという人を変えましたか？

Do Kwon：私が得た最大の洞察は、私には多くの明確なものと好きなことがあるということです。だから、私はその瞬間が好きで、未来がどうあるべきかを知っています。そして、あなたが行った仕事によって、それは今に影響を与えます。

Zack：私は言っていますが、これらすべてはあなたにとってどのような損失ですか？または、私はあなたが紙の上では億万長者だと思うので、少なくとも当時はそうでした。しかし、このプロジェクトに関連していると、それはゼロになりました。

Do Kwon：だから、人々が互いに語るように、振り返ると、状況はより悪化し、恐ろしいものになり、さらには取り返しのつかないものになります。

私は言いたいことを明確にしたいです。Terra/Lunaは私にとってすべてです。私は自分の行動を信念に基づいて行い、大きな賭けをしましたが、一夜にしてすべてを失いました。

Zack：次は法的な問題についてです。私たち二人とも弁護士ではありませんが、あなたはこれからどう対処するつもりですか？

Do Kwon：あなたは、適正手続きの処理方法について言っていますか？これは、あなたが何に直面するかの問題ではなく、彼らにどう対処するかの問題です。

Zack：はい、それは面白いです。なぜなら、崩壊後、あなたの法務チームは全員去ってしまったからです。私たちがこのインタビューを行っているのは、あなたが起こったことについて真実で透明に話したいからです。今、他の弁護士とコミュニケーションを取っているかどうかわかりませんが、そうするべきかもしれません。

Do Kwon：弁護士が私と一緒に働くことを喜ばないかもしれませんが、事実はそうです。

Zack：しかし、今この権利に関わっている人々にとって、私たちが話しているダニエル・シンのように。昨晩、検察官が彼の家を調査し、いくつかの手がかりを見つけようとしているという報道がありました。これが彼にどのような影響を与えると思いますか？

Do Kwon：あなたが私に気分が良くない問題を尋ねるたびに、私は舞台に上がる前のダンサーのように感じます。彼が会社を離れてからしばらく経っていることを考えると、ここで起こっていることが彼に関係しているとは思いません。

Zack：彼はまだ韓国にいます。Terraの前任者と現任者は韓国を離れることができません。あなたたちの中で誰かが戻ることを考えたことはありますか？

Do Kwon：今は決定を下すのが難しいです。なぜなら、私たちは調査官と一度も連絡を取ったことがなく、彼らは私たちを何の罪でも起訴していないからです。

Zack：しかし、私もあなたと同じように、いくつかのことを振り返るのが好きです。あなたはこれについてどう思いますか？たとえば、あなたは詐欺をどう定義しますか？

Do Kwon：もしあなたが不正確なことを知っていて、それを個人的な利益や他の目的のために本当だと主張するなら、それが詐欺です。

Zack：しかし、以前、USTやChaiに基づく安定通貨について話すとき、あまり多くの人がそれを使用していませんでした。しかし、エコシステムが完全に構築された後、あなたは依然としてChaiについて話し、それをTerraエコシステムに対する楽観的な理由としていました。**

Do Kwon：私は彼らが3月18日に停止したことを知らなかった、最近まで。『ウォール・ストリート・ジャーナル』が私たちに尋ねたように、彼らはTerraの活動とすべての友人関係を停止しようとしていましたが、私はChaiの管理にはもはや関与していません。

Zack：しかし、それはあなたの親友の会社です。

Do Kwon：私は、何かについて良いことを言った場合、特にその良いことが注目を集めた場合、悪いことを言う責任も理論的にはあると思います。

Zack：しかし、リスクを無視することは、あなたにとって詐欺だと思いますか？

Do Kwon：私たちがUSTを構築しようと考えたとき、ここで働くすべての人々やTerraエコシステムのすべての重要な構築者のように、彼らの主な目標は最良の分散型通貨を構築しようとすることだと思います。彼らが言ったことはすべて、その目標を達成するためのものでした。

Zack：ほとんどの人は製品の機能を過剰に宣伝しています。

Do Kwon：私は状況が実際にそうであるとは思いません。私たちは安定通貨に基づく製品の利点を強調する傾向があります。私はTerra系の安定通貨が私たちを興奮させるすべてが本当だと思います。

Zack：しかし、これは非常に重要な問題です。もしそれが安定通貨と呼ばれるなら、その焦点は安定性にあります。誰かがUSTを見て、この製品は何もしていないと言うかもしれません。この論断は公正ですか？

Do Kwon：私は正しい類似点は、血液検査の試験紙が一定期間有効で、その後完全に無効になることだと思います。

しかし、今回は違いますよね？彼らは血液検査の試験紙が決して機能しなかったと考えています。実際、USTはその歴史の中で非常にうまく機能していました。私が仕事をやめる前に、私たちが完璧に機能していたという事実は目に見え、オープンソースで透明でした。

Zack：私は思いますが、あなたは賢い人であり、安定通貨についての理解は世界中の誰よりも深いかもしれません。あなたは脱ペッグのリスクも知っています。実際、歴史的に見て、すべてのアルゴリズム安定通貨は失敗しています。私はDo Kwonが過信していたと思います。振り返ってみると、誰も自分が過信していたことを認めたがらないのは、それが愚かに見えるからです。あるいは、誰かがこの件について嘘をついたと思いますか？どちらだと思いますか？

Do Kwon：振り返ると、それは非常に不合理に見えますが、創業者の立場に立って考える必要があります。もしあなたが一連の勝利を収めているなら、そのエコシステムは徐々に1000億ドルに近づいています。あなたはその規模に達し、失敗するとはほとんど考えません。

Zack：その時、あなたは基本的に暗号の神でした。

Do Kwon：私は神だとは言いませんが、私たちは業界内外の多くの人々から信頼と信念を得ました。それは私たちに非常に成功したと感じさせました。事実は、私たちは世界で最良の通貨を構築しようとしましたが、最終的にはそれが機能しなかったということです。

市場に感情を持ち込むことはできませんよね？人々がショートをすることを非難することもできませんし、他の人がロングをするからといって、彼らを馬鹿にすることもできません。

Zack：あなたはここに陰謀があり、誰かがコミュニティを攻撃していると証明しようとしているのですか？

Do Kwon：もしあなたが私に、誰かがこの特別な機会を利用しようとしている可能性があるかどうかを尋ねるなら、答えは肯定的です。しかし、もしこれらの機会が存在するなら、その責任はまずそれらの弱点を作り出した人々にあります。それは誰ですか？それは私です。私は一人で、発生する可能性のある弱点に責任を持ち、ショートを開始する人々に利益をもたらしました。

Zack：では、あなた自身はどうですか？

Do Kwon：あなたは私がショートをしているかどうかを尋ねていますか？私は人生で一度も暗号通貨をショートしたことがなく、LunaやUSTをショートしたことはありません。

Zack：あなたが娘のことを考えるとき、なぜあなたの娘にLunaという名前を付けたのか、あなたの最愛の子供があなたの最も偉大な発明の名前を持つことは何を意味しますか？これは彼女にとって何を意味しますか？父親として、これはあなたにとって何を意味しますか？

Do Kwon：こう言いましょう。私は彼女の名前が彼女が恥じるべきものではなく、誇りに思えるものであることを確保する動機があります。名前は簡単には変わりません。私はそれが私たちの家族の歴史の重要な部分だと思います。しかし、私はここでプロジェクトを構築するために長い時間を費やす予定です。もし私の主張が正しければ、私は今後20年間に行うことが、過去6週間に起こったことよりもはるかに重要だと思います。